Pipeline Information
Here's an example of what an overview of the analysis pipeline could look like.
Snakemake Workflow
You can include a link to the repository and key data files here. You can also point to the 'Appendix' with details about the pipeline. The 'Appendix' is the same as the original docs/ created by the Snakemake pipeline.
In principle, you could also include an image of the workflow.